Während der Renovierungsarbeiten auf der Edelstahlkampfbahn trainieren und spielen ab Sommer 2023 auch die zweiten Mannschaften vom CSV Marathon und vom FC Hellas auf der Hubert Houben Kampfbahn. 

Die Trainingszeiten der kariert dargestellten Teams finden nur bei schlechter Witterung auf der Asche statt. Ansonsten sind sie für den Hauptrasen bzw. kleinen Rasenplatz eingeplant.

Im Monat Oktober gilt für einige Teams noch der Sommertrainingsplan und für andere bereits der Wintertrainingsplan.